{"id":960,"date":"2024-09-23T12:44:17","date_gmt":"2024-09-23T12:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/?p=960"},"modified":"2024-11-13T08:11:52","modified_gmt":"2024-11-13T08:11:52","slug":"curtin-dhonur-2024-impressiun-dallas-undrientschas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/?p=960","title":{"rendered":"Curtin d’honur 2024 \u2013 impressiun dallas undrientschas"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\"\"
La tabla nova el Curtin d’honur a Trun ei vegnida inaugurada dumengia, ils 15 da settember 2024. (Foto Lotar Tomaschett)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dumengia, ils 15 da settember, 22 onns suenter las davosas undrientschas ha la Surselva Romontscha honurau sis persunas el Curtin d’honur cun ina tabla communabla:<\/p>\n\n\n\n

Flurin Darms (1918-2009), scribent<\/p>\n\n\n\n

Gion Antoni Derungs (1935-2012), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Benedetg Dolf (1918-1985), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Vic Hendry (1920-2014), scribent<\/p>\n\n\n\n

Matias Spescha (1925-2008), pictur-artist<\/p>\n\n\n\n

Toja Isenring-Maissen (1919-2014), pictura-artista<\/p>\n\n\n\n

Las laudaziuns ein vegnidas tenidas da Laura Decurtins (cumponists), Alexa Giger (picturs) e Martin Cabalzar (scribents).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Las undrientschas digl onn 2024 ein vegnidas embellidas da musica e cant dalla Societa da musica Trun, il Chor d’affons Sumvitg, Giusep Bundi (cant), Judit Scherrer (cant) e Gieri Maissen (clavazzin). (Fotos Lotar Tomaschett)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

37 undrai dapi 1890<\/h2>\n\n\n\n

Sper la caplutta da s. Onna a Trun ein da niev pia vegnidas undradas totalmein 37 persunas ch’ein sefatgas particularmein meriteivlas per lungatg e cultura romontscha – e quei dapi 1890:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

1. Undrientschas 1980 (District da cant Surselva)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gion Antoni Huonder (1824-1867), poet<\/p>\n\n\n\n

2. Undrientschas 1924 (Romania)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Placi a Spescha (1752-1833), geograf<\/p>\n\n\n\n

Giacun Hasper Muoth (1844-1906), prenci-poet<\/p>\n\n\n\n

Caspar Decurtins (1855-1916), editur dalla Crestomazia<\/p>\n\n\n\n

Alfons Tuor (1871-1904), poet<\/p>\n\n\n\n

3. Undrientschas 1930-1960 (Romania)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Placi Condrau (1819-1902), editur e redactur<\/p>\n\n\n\n

Georgius Schmid de Gr\u00fcneck (1851-1932), uestg e cumponist<\/p>\n\n\n\n

Giachen Michel Nay (1860-1920), miedi e poet<\/p>\n\n\n\n

Maurus Carnot (1865-1935), scribent<\/p>\n\n\n\n

4. Undrientschas 1971 (Romania e Renania)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mattli Conrad (1745\u20131832), scribent<\/p>\n\n\n\n

Anton Cadonau (1850\u20131929), benefactur<\/p>\n\n\n\n

Flurin Camathias (1871\u20131946), poet e scribent<\/p>\n\n\n\n

Pieder Tuor (1876\u20131957), giurist eminent<\/p>\n\n\n\n

Sep Mudest Nay (1892\u20131945), scribent<\/p>\n\n\n\n

Gian Fontana (1897\u20131935), poet e scribent<\/p>\n\n\n\n

5. Undrientschas 1984 (Romania e Renania)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gion Antoni B\u00fchler (1825-1897), scribent<\/p>\n\n\n\n

Felix Calonder (1863-1952), cusseglier federal romontsch<\/p>\n\n\n\n

Hans Erni (1867-1961), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Gion Cahannes (1872\u20131947), linguist<\/p>\n\n\n\n

Gion Cadieli (1876\u20131952), poet<\/p>\n\n\n\n

Rest Giusep Caminada (1876\u20131962), uestg e perscrutader<\/p>\n\n\n\n

Tumasch Dolf (1889\u20131963), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Steafan Loringett (1891\u20131970), tgirader dil romontsch<\/p>\n\n\n\n

Duri Sialm (1891\u20131961), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Ramun Vieli (1895\u20131953), linguist<\/p>\n\n\n\n

Carli Fry (1897\u20131956), scribent<\/p>\n\n\n\n

Guglielm Gadola (1902\u20131961), scribent<\/p>\n\n\n\n

6. Undrientschas 2002 (Romania e Renania)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giachen Conrad (1882\u20131956), fundatur dalla LR<\/p>\n\n\n\n

Alois Carigiet (1902\u20131985), pictur-artist<\/p>\n\n\n\n

Toni Halter (1914\u20131986), scribent<\/p>\n\n\n\n

Anna Capadrutt (1925\u20131985), mussadra e scribenta<\/p>\n\n\n\n

7. Undrientschas 2024 (Surselva Romontscha)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Flurin Darms (1918\u20132009), scribent<\/p>\n\n\n\n

Gion Antoni Derungs (1935\u20132012), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Benedetg Dolf (1918\u20131985), cumponist<\/p>\n\n\n\n

Vic Hendry (1920\u20132014), scribent<\/p>\n\n\n\n

Matias Spescha (1925\u20132008), pictur-artist<\/p>\n\n\n\n

Toja Isenring-Maissen (1919\u20132014), pictura-artista<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Las tablas “veglias” el Curtin d’honur ein empau pli pompusas che las novas. (Foto Martin Cabalzar)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Publicaziun festiva “Curtin d’honur 2024”<\/h2>\n\n\n\n

Tgi che vul saver dapli dallas 37 persunas undradas e dalla historia dil Curtin d’honur anfla tut quei ella publicaziun festiva “Curtin d’honur 2024” da Martin Cabalzar. Quella venda la Surselva Romontscha per 5.\u2013. En cass d’interess s’annunziei per mail tier info@surselva-romontscha.ch.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Engraziament<\/h2>\n\n\n\n

Las novas undrientschas el Curtin d’honur fussen buca stadas pusseivlas senza il sustegn generus da fundaziuns e vischnauncas. Nus engraziein cordialmein a<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Vischnaunca da Trun<\/li>\n\n\n\n
  • Vischnaunca Lumnezia<\/li>\n\n\n\n
  • Vischnaunca Tujetsch\/Sedrun<\/li>\n\n\n\n
  • Vischnaunca burgheisa Domat<\/li>\n\n\n\n
  • Banca cantunala grischuna<\/li>\n\n\n\n
  • Lia Rumantscha<\/li>\n\n\n\n
  • Promoziun dalla cultura dil Grischun<\/li>\n\n\n\n
  • Fundaziun Dr. M. Winterhalter<\/li>\n\n\n\n
  • Fundaziun Jacques Bischofberger<\/li>\n\n\n\n
  • Forum cultural Tujetsch<\/li>\n\n\n\n
  • Uniun Trun Cultura<\/li>\n\n\n\n
  • ProLaax<\/li>\n\n\n\n
  • Fundaziun Anton Cadonau<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dumengia, ils 15 da settember, 22 onns suenter las davosas undrientschas ha la Surselva Romontscha honurau sis persunas el Curtin d’honur cun ina tabla communabla: Flurin Darms (1918-2009), scribent Gion …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-settember-2024"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/da50f2cb-6631-4995-86d4-80d2df91174a-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=960"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/1002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surselva-romontscha.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}